"אין די שיינקייט פון די ליליעס, משיח איז געבוירן ווייַטער פון דעם ים, מיט אַ כבוד אין זיין טראכט וואָס טראַנספיגורעס איר און מיר: ווי ער איז געשטארבן צו מאַכן מענטשן הייליק, לאָזן אונדז שטאַרבן צו מאַכן מענטשן פריי." - דזשוליאַ וואַרד האָווע

ספר איך - מיננעסאָטאַ אויף דער מאַפּע

— סטעפנוס! װאך אויף!

"איז געווען?", שטאַמלט סטעפאַנוס, דער אויס אַ איין טראַם ערווענט.

— ערװאכן!

»װער זינד זי?« פרעגט ער.

"איך בין אַ געיסט. און איך בין דאָ, מיט דיין צוקונפֿט צו זען", ווי אַ ענטפער.

»אבער װארום? און ווי קענען זיי מיר מיין צוקונפֿט זען?

"עס איז מיין וויל", ענטפערט דער גייסט.

— אין ארדנונג — איז װילסט דו מיר זײגען ?

"איך קען דיר אַ פערנעס לאַנד און אַ איין פערן Küste זייען."

"ופער? דו מיינסט אנסער מארע נאסטרום אדער ירגענדעינען בינסעע?"

סטעפאנוס וווסטע, דאס דאס מיטעלמער (אזוי האט דאס Mare Nostrum auf Lateinisch) סעהר גרויס מלחמה, און האטטע פון ​​אלטן געשיכטען פון אורטען געהארט, די ווייט פון סיינער שטאט איינטפערנט ווערען.«

"איך מיין ניט מער נאָסטראַם."

"אבער איז דאַן?" סטעפאנוס ווארפערט.

"ערינערסט דו דיך נישט אן דיינען טראום, אלס איך דיך געוועקט האבע?"

דער טראם איז נאך אין זײן עריננערונג, און סטעפאנוס װאגט זיך דארטן צו עריננערן.

"איך עריננע מיר אן איינען ווייסען, פערען ארט ווי אין אן אנדער וועלט, מיט וויעלען זעהן. דער נאמען קריג אין איינער פריידן שפראטשע. און עס קלאנגט ווי אן עקאו אדער א געדיכטער. איך גלאבע, דער נאמען קריג מיננעסאטום... "מיננעסאטום, מארע קלארום".

"מאכט דאס זין? עס איז מיר אין מאמענט נישט קלאר."

"דאס איז ריכטיג!", האט געזאגט דער גייסט. "דיין מאַרע נאָסטרום איז ניט קלאָר, אַבער די איינסן ווערן קלאָר זיינען.

"פרישעס וואַסער? דו מייןסט aus Quellen und Flüssen?"

"ניין, דיעס סüßwasser wird aus gigantischen Eisstücken vom Dach der Welt kommen."

דזשעצט דרהטע sich Stephanus' Kopf wie ein riesiger Planet. "גיגאַנטישע Eisstücke? איך-איך קען עס מיר נישט פאַרשאַפן!

"דאס איז אין אָרנדונג", איז דער ענטפער. "דאס מוזט דו נישט. איך ווער עס אזוי מאכען."

לעב ן אי ן אטען

סטעפאנוס לעבטע אין דען ערסטן יאהרען אונסערעס הערן עם יאהר 5 נ. Chr. אין אַטהען. דער גרייכישער יונגלינג סטעפאנאס שפראך לייטיין, וועיל אטען נן שוין שוין 150 יארן טייל דער רומישן רעפובליק – און די רייכעס – מלחמה.

און מען רעדט נאך פון הייליגע גייסט לייטיין! Die Welt veränderte sich in der Tat rasant. סטעפאנוס האט געשריבן אין איינעם אטהענישען אויקאס, דאס פון זיינע וואסער ערבאוט ווערען און דאסען נאמען Nikias auf Griechisch "Sieg" bedeutet.

Der Fall und Aufstieg einer Republik

דער פירער פון דער אַטהינער איז געווען אין דער וועלט און די רומער פאַרפאַלן און זיין רעגיסטרירט נאָמען פון אַן אַנדערער רעפובליקאנער – אין דער רויםער רעפובליק, וואָס וועט זיין דער ערשטער פון די גענעראלן געסט ווערן מלחמה, די רוימישע רייך אויסטראַליע. טרומע פון ​​פרייהייט זענען פארלאפן געגאנגן.

ד י ראםע ר בעזיגט ן א ן ערשאפפטע ס אטה ן אי ן דע ר שלאכט ן פו ן קארינטה ם יאהר 150 ו טש ר . (װאָר קריסטוס, דער ערשטער פֿונף יאָהר צוװאָרן געבוירן װערן מלחמה און נון אױף דער ערד װאַנדלען און װיעל אױפֿמערקשאַפֿט אַף זיך אױך). דא ך אי ן דע ר צייט , הא ט ד י פאמילי ע אי ן סקלאװ ע נאמע ן טהעראן , דע ר איהנע ן פו ן דע ר הערשטשענדע ר רוםן , װ י סקלאװ ע װערן .

די פאַמיליע ניקיאַס האָט געהאַלטן אין דער נײַער אַגע, און מאָטטער טהעאַנאָ האָט זיך געהאַלטן אין דער קליינער פאַמיליע און געזאָרגט פאַר דעם געזאַמטן וואַסער, דאָס איז געווען בענעפיטן.

ניקיאַס איז קיין סאָלדאַט, ער איז לעהרער. עס איז ניט נייטיק צו זיין מאַטהעמאַטיק און אַ פּריוואַט שולע.

זײ ן שטאטשטאט אטען , דע ר פא ר גאנצ ן גריעכלאנד , באשלוס , קריג ז פוהרען , אום די ראם צו װערטרײבן. אָבוואָהל עס פֿאַר sie schlecht ausgegangen ist, word die Idee einer Republik von den Römern selbst übernommen, also gibt es das.
טעראָן, דער סקלאַווע דער פאַמיליע, האָט סטעפאנוס שוין געזאָגט צו קינדער. טהעראן לעהרטע סטעפאנוס די גרונדלאגען דעס לעסענס און שרייבענס – סאוהל אין לייטיין אלס אויך אין גרייטשיש – און אין דער אריטמעטיק (די דריי ר'ס) און דיסקוטיערטע מיט איהם מאראלישע און עטישע פראגען. טעראָן איז אַ ווערטראַוענסוואָרדיגעס מיטגליד דער משפּחה.

און אַזוי קאַמ עס, אַז סטעפאַנוס טעראָן סיין טראַם פון מיננעסאָטום ערזäהלטע, מאַרע קלאַרום אַן טעראָן, און סיע סאַססען ביידע איין מאָמענט לאַנג און ווונדערט סיטש ...

די אנדערע זייט

נאָוווס אָרביס

װײ ט װעג ן אונד ז סטעפאנוס ן נא ך זײנ ע װאטער , או ן אנשײנענד , אונד ז אומבאקאנט , גאב ט ע ס פערנע ק או ן אײנע ן באזונדע ר ארט . Ein magischer Ort im Zentrum dessen, was später Nordamerika werden sollte. עין ארט, דער מינעזאטום גערופענע ווירד, מארע קלארום, וואל פון קלעם, פרישע וואסער, ווער די אינדיאנער עס שרייבען ווערדען.

או ן אי ז געװע ן פא ר אײ ן געשיכט ע דא ס קריג .

מיננעסאָטום

Der Anfang war das Ende.

ניט נאָר דער וועלט דער מענטש, אָן ALLES LEBEN זענען גנאַדענלאָס אויסגעלאשן, zermahlen and in die Wässer hineingeschoben.

איך בין לאַופע וויעלער דזשאַהרהונדערטע בעסוטשען רייזיגע, קילאָמעטערהע מאַסע פון ​​Eis und Schnee די גרויס Bevölkerungszentren des Heutigen מיננעסאָטאַ און löschten אַלץ פון - sie spülten Flüsse and Bäche aus and Gaben der Region die Hennep