Table of Contents
Volumes in the Minnesotum Mare Clarum series:
One Minnesota on the Map
Two Moving On to Freedom
Three A New World
Four The Kingdom of God
Volume I de Minnesotum Mare Clarum;La rêve américain de liberté et de justice
« Dans la beauté des lys, le Christ est né de l'autre côté de la mer, avec une gloire dans son sein qui nous transfigure, vous et moi : comme il est mort pour rendre les hommes saints, mourons pour rendre les hommes libres » - Julia Ward Howe
Minnesotum Mare Clarum
A place called Minnesotum...
Let your talented computer dramatize it for you!
ÉCOUTEZ ICI un extrait audio gratuit d'un nouveau roman. Cliquez pour écouter un court extrait !
https://drive.google.com/file/d/1WfVwDM_YNd6AnSc_9w__PZqPqsnCjIVi/view?u...
ÉCOUTEZ ICI v. II
https://drive.google.com/file/d/1SE8H8QzGsg20qC2eqZN4OXfThqmDwHSO/view?u...
Livre I - Minnesota sur la carte
« Stephanus ! Réveillez-vous !
« Qu-quoi ? », balbutia Stephanus en sortant d'un rêve.
« Réveillez-vous ! »
« Qui êtes-vous ? » a-t-il demandé.
« Je suis un esprit. Et je suis ici pour vous montrer votre avenir », a été la réponse.
« Mais pourquoi ? Et comment peux-tu me montrer mon avenir ?
« C'est ma volonté », répondit l'Esprit.
« D'accord. Que veux-tu me montrer ?
« Je veux vous montrer une terre lointaine sur un rivage lointain. »
« Rivage ? Vous voulez dire notre Mare Nostrum ou un lac intérieur ?
Stephanus savait que la Méditerranée (qui en latin est Mare Nostrum signifiant « notre mer ») était très grande, et il avait entendu parler d'histoires anciennes de lieux éloignés de sa ville.
« Je ne veux pas dire Mare Nostrum. »
« Mais ensuite ? » Stephanus était confus.
« Tu ne te souviens pas de ton rêve quand je t'ai réveillé ? »
Le rêve était encore dans sa mémoire et Stephanus se hasarda à s'en souvenir.
« Je me souviens d'un endroit lointain, très lointain, comme dans un autre monde, avec de nombreux lacs. Le nom était dans une langue étrange. Et ça sonnait comme un écho, ou un poème. Je pense que le nom était Minnesotum... Minnesotum, Mare Clarum.
"Cela a-t-il un sens ? C'est, ce n'est pas clair pour moi en ce moment.
« C'est vrai ! » dit l'Esprit. « Ta Mare Nostrum n'est pas claire, mais les étendues d'eau lointaines seront claires. Ce sera de l'eau douce.
« De l'eau douce ? Vous voulez dire des sources et des rivières ?
« Non, cette eau douce proviendra de gigantesques morceaux de glace du sommet du monde. »
Maintenant, la tête de Stephanus tournait comme une planète géante. « De gigantesques morceaux de glace ? Je-je ne peux pas imaginer !"
« Ce n'est pas grave », a été la réponse. "Vous n'avez pas besoin de le faire. Je ferai en sorte qu'il en soit ainsi.
La vie à Athènes
Stephanus a vécu à Athènes dans les premières années de notre Seigneur en 5 après JC. Le jeune Grec Stephanus parlait latin parce qu'Athènes faisait maintenant partie de la République romaine – et de l'Empire – depuis 150 ans.
Et maintenant, même l'Esprit parlait latin ! Le monde changeait en effet rapidement. Stephanus vit dans un oikos athénien construit par son père, dont le nom Nikias en grec signifie « Victoire ».
La chute et l'essor d'une république
Mais malheureusement, les Athéniens avaient perdu leur gouvernement au profit des Romains et étaient maintenant gouvernés par une autre république – la République romaine qui avait à son tour été renversée par de puissants généraux qui, sans opposition de la part d'aucun civil, proclamaient que Rome était maintenant un empire. Les rêves de liberté avaient été perdus.
Les Romains vainquirent Athènes, épuisée, à la bataille de Corinthe en 150 av. J.-C. (« Avant le Christ », qui venait de naître il y a cinq ans à peine et qui marchait maintenant sur la terre, attirant beaucoup d'attention). Pourtant, à cette époque, la famille a un esclave, grec, nommé Theron, qui leur a été vendu comme esclave par le souverain victorieux des Romains.
La famille Nikias vit près de la mer Égée, et la mère Theano gère le ménage de la petite famille, y compris l'approvisionnement en eau dont ils ont besoin.
Nikias n'est pas un soldat, c'est un professeur. Il enseigne les nouvelles mathématiques dans une école privée grecque. Sa cité-État d'Athènes, le chef de toute la Grèce, avait décidé de faire la guerre pour chasser les Romains. Bien que cela se soit mal passé pour eux, l'idée d'une république a été prise par les Romains eux-mêmes, donc voilà.
En fait, Theron, l'esclave de la famille, enseignait à Stephanus depuis qu'il était enfant. Theron enseigna à Stephanus les bases de la lecture et de l'écriture, en latin et en grec, et de l'arithmétique (les trois R), et discuta avec lui de questions morales et éthiques. Theron est un membre de confiance de la famille.
Et c'est ainsi que Stephanus raconta son rêve de Minnesotum, Mare Clarum à Theron et ils s'assirent tous les deux un moment, se demandant...
L'autre côté
Novus Orbis
Loin et inconnus de Stephanus ou de son père, ou apparemment de quiconque, il y avait des rivages lointains et un endroit spécial. Un lieu magique au centre de ce qui allait devenir l'Amérique du Nord. Un endroit appelé Minnesotum, Mare Clarum, plein d'eau claire et douce, comme le décriraient les Indiens d'Amérique.
Et quelle histoire ce fut.
Minnesotum
Le début était la fin.
Non seulement le monde des hommes, mais toute la vie a été impitoyablement anéanti, broyé et poussé, et dans des étendues d'eau.
Au cours de nombreux siècles, d'énormes masses de glace et de neige ont visité les principaux centres de population de ce qui est aujourd'hui le Minnesota et ont tout éradiqué, épurant les rivières et les ruisseaux, et donnant à la région les comtés de Hennepin/Anoka, où se trouve Minneapolis ; les comtés de Ramsey/Dakota, où se trouve St. Paul (la célèbre ville de bateaux sur le fleuve Mississippi) ; le comté de Washington, où se trouverait ce qui serait Stillwater on the St. Croix, lieu de naissance du territoire du Minnesota ; Stearns, comté de St. Cloud ; et le comté de Saint-Louis, où se trouve la ville maritime de Duluth. Dans cette région fertile, la glace géante a récuré une tabula rasa, une ardoise vierge sur laquelle l'histoire du nouveau monde serait gravée.
Duluth serait situé sur le Grand Lac Supérieur (un plan d'eau si monstrueusement immense et sans fin qu'il dégage une présence inquiétante et silencieuse si vous tombez dessus la nuit, si vous êtes un terrien). D'une manière ou d'une autre, comme par magie, toutes les grandes villes du Minnesotum Mare Clarum ont dû être façonnées par des glaciers. Mais d'abord, tous les hommes et toute vie devaient être éliminés par une portée polaire géante du sommet du monde.
Bien qu'elle fût loin des terribles intrus, la vie se poursuivait, tout ce qui restait derrière elle par la neige et la glace abominables était la terre défigurée – et les grands Lacs (le lac Supérieur, et à l'est, le lac Michigan, le lac Huron, le lac Érié – qui s'étendaient jusqu'à New York et le lac Ontario).
Ces grandes nouvelles eaux n'étaient pas tant des lacs qu'un ensemble de nouveaux océans rejoignant l'Atlantique Nord avec cette nouvelle voie navigable gigantesque. Et se terminant tout en bas dans le Minnesotum Mare Clarum. De nouvelles plaines avaient été nivelées par une niveleuse incroyablement énorme jamais vue en Amérique du Nord auparavant, un plan qui a créé de vastes nouvelles terres pour de nouvelles forêts et de nouvelles fermes. Mais pas avant que plus de richesses aient été lâchées par l'abominable glace.
Pour Minnesota Mare Clarum, les visiteurs enneigés ont quitté les lacs et les rivières.
La vie d'un rêve et d'une nouvelle communion
L'ancien rêve de Stephanus, né bien avant sa conception, dure éternellement. Le chaudron dans lequel Rome est tombée a été suivi d'une lutte pour l'Occident et des rêves de ce qui se trouvait au-delà alors que les hommes viendraient s'aventurer à travers la mer sans fin.
L'esprit avait parlé d'une terre du puissant fleuve Mississippi, laissée derrière par les glaciers du Minnesota. Et, à travers une route longue et sinueuse après ces neiges et ces glaciers cataclysmiques, les hommes sont enfin retournés sur la terre envisagée, Minnesotum Mare Clarum. Le cœur de cette terre chargée d'histoire était un fleuve, appelé le Mississippi, connu depuis des générations sous le nom de rivière à quatre yeux.
Et c'est ainsi qu'une glorieuse expédition en 1832 après J.-C., une communauté de chercheurs de la source, a fait un voyage ardu jusqu'à l'origine même de cette vaste coulée glaciaire qui, recueillant de l'eau et de l'énergie en cours de route, remplit le golfe d'Amérique (que le chef de Christophe Colomb, Amerigo Vespucci, découvrirait et que cette immense étendue d'eau - plus de la moitié de la taille de Mare Nostrum lui-même - serait nommé d'après, en 2025). C'est dans ce vaste gouffre que les futurs voyages de l'Ancien Monde de Stephanus viendraient inévitablement, même à la légendaire Mare Clarum du Minnesota et que des hommes d'un endroit appelé Europe visiteraient réellement le Nouveau Monde que Stephanus avait montré dans son rêve.
L'école indienne
Schoolcraft était le nom de l'enseignant. Aujourd'hui, nous pourrions l'appeler Indiana Jones. Un leader, et un enseignant comme le père de Stephanus, Nikia, et un véritable explorateur. Il était accompagné d'Amérindiens, car après de nombreux siècles, ils en sont venus à posséder une connaissance approfondie du paysage, des systèmes de vie et des ressources naturelles de la région du Mississippi. Ils ont joué un rôle clé dans la Minnesota Fellowship, y compris les explorateurs américains comme Schoolcraft et Joseph Nicollet.
Cela comprenait le guide de la quête de Schoolcraft, Ozawindib, le guide ojibwé (chippewa), qui parlait l'ojibway. En cours de route, Schoolcraft et ses explorateurs ont interagi avec toutes les autres tribus amérindiennes qu'ils ont rencontrées, y compris les Dakota dans le Minnesota et les Ho-Chunk dans le Wisconsin (Winnebago).
En 1832, la bourse Itasca de Schoolcraft a localisé et découvert les sources de cette œuvre légendaire de la nature, la rivière à quatre yeux. Il a identifié le lac Itasca du Minnesota comme la véritable source de la rivière. Schoolcraft avait une formation en études classiques, y compris le latin et le grec très élevés que l'esclave Theron avait enseignés à Stephanus et à sa famille. L'érudit intelligent a même inventé un tout nouveau nom pour la source du Grand Fleuve, « Itasca ». La source du Mississippi est nommée d'après « veritas » (vérité) et « caput » (tête), ce qui signifie « vraie tête » du Grand Fleuve. Il a annoncé le Minnesota au monde avant même que nous ne soyons un territoire ou que nous puissions voter au Congrès.
Cette invention de l'école de Schoolcraft a préservé la connaissance de l'ancien rêve perdu de l' espoir Minnesotum Mare Clarum – la liberté que Stephanus et Theron recherchaient.
À travers tout cela, le latin – considéré comme une langue universelle – était encore utilisé au 19ème siècle ! En fait, un Italien du nom de Christophe Colomb, originaire d'un autre centre de commerce sur la Mare Nostrum comme Stephanus, parlait encore latin tout en cherchant un moyen de se rendre en Inde au 15ème siècle. En 1477, avant de s'embarquer pour l'Amérique centrale en 1492, il visita la ferme Ingjaldshvöll dans l'île d'Islande. Toujours dans la nouvelle langue de Stephanus, le latin. Quinze cents ans après Stephanus, Christophe Colomb passa l'hiver dans cette ferme avant d'entreprendre son célèbre voyage à la rencontre des Indiens d'Amérique du Nord.
Livre II – La voix de Dieu
Και άκουσα φωνή από τον ουρανό, σαν τον ήχο πολλών υδάτων και σαν τον ήχο μιας δυνατής βροντής». Αποκάλυψη 14:2
« Et j'entendis une voix du ciel, comme le bruit d'une grande quantité d'eaux et comme le bruit d'un tonnerre. » Apocalypse 14:2.
Stephanus et Theron ont commencé leur cours par une journée grecque ensoleillée sous la domination romaine. Le soleil brillait à la surface de la mer Égée par la fenêtre. L'air marin semblait libre bien qu'un peu salé.
Theron, l'esclave de la famille, a demandé à son élève Stephanus s'il y avait des sujets moraux dont l'étudiant voulait discuter aujourd'hui.
« Je me souviens toujours de ce rêve que j'ai fait où l'esprit m'a montré Minnesotum, Mare Clarum, » répondit Stephanus pensivement.
« Est-ce un sujet moral ? » a demandé Theron.
« Eh bien, l'esprit a parlé des eaux claires, pas des eaux salées, mais d'un flot d'eaux claires laissées par d'énormes plaques de glace, hautes dans le ciel. Et je me demande s'il n'aurait pas voulu dire un monde sans esclavage et sans ces Romains partout, répondit-il en regardant autour de lui et par les fenêtres.
Theron resta silencieux un moment. L'esclavage était quelque chose dont il parlait rarement, ou auquel il pensait rarement. Les Romains s'enorgueillissaient de rechercher un monde éclairé, civilisé et libre pour l'humanité. Et il savait qu'ils s'engageaient dans un esclavage plus éclairé, parce que c'était nécessaire. Ils comptaient sur l'esclavage pour faire fonctionner leur empire, y compris leurs opérations militaires et policières, et pour produire leur richesse.
Mais il ne connaissait pas ce rêve de Minnesotum, Mare Clarum. « Je ne sais pas, » répondit-il. « Je ne sais pas si un tel monde peut exister. Le nouveau monde peut-il être vraiment libre ? Sans esclavage ? Bientôt, dans l'Ancien Monde, Stephanus et Theron ont vécu dans les explorateurs qui ont commencé à chercher un « nouveau monde », c'est là que se trouvait le Minnesota. Après que les forces de l'Espagne (la péninsule ibérique déjà conquise par les Romains) aient été vaincues par la marine britannique (l'île n'a pas encore été conquise par Rome), les rois anglais complotent pour développer le Nouveau Monde dans des colonies sur la côte est de l'Amérique.
« Je ne peux pas voir l'avenir du rêve », a déclaré Stephanus après avoir réfléchi à la question. « J'ai entendu des choses stupéfiantes en provenance de Judée, à Capharnaüm, cependant. Une terrible attaque contre les enfants par des dirigeants essayant de supprimer toute idée sur un quelconque « nouveau monde ». Barbarie incroyable de la part des agents romains dans l'écrasement des rébellions des Juifs, qui ne se gouvernent plus eux-mêmes non plus. « C'est vrai, tout comme les Grecs ne gouvernent plus chez nous », pensa Theron en lui-même.
« Le système de lois romain est une chose pour les citoyens romains, et une autre chose pour nous, les Grecs », a déclaré Theron. « Et la même chose s'applique aux Juifs de Judée. Depuis qu'ils ont été conquis par Alexandre, ils n'ont pas été en mesure de vivre sous leurs propres lois. Et maintenant, ils sont gouvernés par les Romains, et le juif Hérode Antipas, comme le tétrarque de Galilée installé par Rome.
« Mais aujourd'hui, cet arrangement est contesté et cela a conduit à l'abattage de tous les bébés de moins de deux ans. Parce qu'Hérode craignait une prophétie juive selon laquelle un artisan de paix et un sauveur naîtrait là-bas à Bethléem.
« Votre rêve, Stephanus, semble être notre meilleur espoir. Mais comment
