Bok I - Minnesota på kartan

"Stephanus! Vakna!"
»Vad?» stammade Stephanus, som kom ut ur en dröm.
"Vakna!"
"Vem är du?" frågade han.
"Jag är en ande. Och jag är här för att visa dig din framtid", blev svaret.
"Men varför? Och hur kan du visa mig min framtid?
"Det är min vilja", svarade Anden.
"Okej. Vad vill du visa mig?"
"Jag vill visa dig ett fjärran land på en avlägsen strand."
"Strand? Menar du vårt Mare Nostrum eller någon insjö?»

Stephanus visste att Medelhavet (som Mare Nostrum hette på latin) var mycket stort, och han hade hört talas om gamla historier om platser långt från hans stad.

"Jag menar inte Mare Nostrum."
"Men sen då?" Stephanus var förvirrad.
"Kommer du inte ihåg din dröm när jag väckte dig?"

Drömmen fanns ännu i hans minne, och Stephanus dristade sig till att erinra sig.

"Jag minns en fjärran plats som i en annan värld, med många sjöar. Namnet var på ett främmande tungomål. Och det lät som ett eko, eller en dikt. Jag tror att namnet var Minnesotum..."Minnesotum, Mare Clarum."
"Låter det vettigt? Det är det, det är inte klart för mig just nu."
"Det stämmer!" sa Anden. "Ditt Mare Nostrum är inte klart, men de avlägsna vattenmassorna kommer att vara klara. De kommer att vara sötvatten."
"Färskvatten? Du menar från källor och floder?"
"Nej, det här sötvattnet kommer att komma från gigantiska isbitar från toppen av världen."
Nu snurrade Stephanus huvud som en jätteplanet. "Gigantiska isbitar? Jag-Jag kan inte föreställa mig!
"Det är okej", blev svaret. "Det behöver du inte. Jag ska se till att det blir så."

Livet i Aten

Stephanus bodde i Aten under vår Herres tidiga år år 5 e.Kr. Den grekiske ynglingen Stephanus talade latin eftersom Aten nu hade varit en del av den romerska republiken – och imperiet – i 150 år.

Och nu talade till och med Anden latin! Världen förändrades verkligen snabbt. Stephanus bor i ett atenskt oikos som hans far byggde, vars namn Nikias på grekiska betyder "Seger".

Republikens fall och uppkomst

Men tyvärr hade atenarna förlorat sin regering till romarna och styrdes nu av en annan republik – den romerska republiken, som i sin tur hade störtats av mäktiga generaler som utropade det romerska riket. Drömmarna om frihet hade gått förlorade.

Romarna besegrade ett utmattat Aten i slaget vid Korinth år 150 f.Kr. (före Kristus, som just hade fötts fem korta år tidig
are och nu vandrade på jorden, drog till sig mycket uppmärksamhet). Men under denna tid har familjen en slav, vid namn Theron, som säljs till dem som slav av de styrande romarna.

Familjen Nikias bor nära Egeiska havet, och mamma Theano tar hand om den lilla familjens hushåll, inklusive att se till att de får allt vatten de behöver.

Nikias är inte en soldat, han är en lärare. Han undervisar i den nya matematiken i en grekisk privatskola.

Hans stadsstat Aten, som var ledare över hela Grekland, bestämde sig för att starta krig för att driva bort romarna. Även om det gick dåligt för dem, togs idén om en republik av romarna själva, så det är det.

I själva verket hade Theron, familjens slav, undervisat Stephanus sedan han var barn. Theron lärde Stephanus grunderna i läsning och skrivning – på både latin och grekiska – och räkning (de tre R:en) och diskuterade moraliska och etiska frågor med honom. Theron är en betrodd familjemedlem.
Och så kom det sig att Stephanus berättade för Theron om sin dröm om Minnesotum, Mare Clarum till Theron och de satt båda en stund och undrade.

Den andra sidan

Novus Orbis

Långt borta och okänt för Stephanus eller hans far – eller till synes för någon annan – fanns det avlägsna stränder och en speciell plats. En magisk plats i centrum av det som skulle bli Nordamerika. En plats kallad Minnesotum, Mare Clarum — full av klart, friskt vatten, som amerikanska indianer skulle beskriva det.

Och vilken historia det blev.

Minnesotum

Början var slutet.

Inte bara människornas värld, utan ALLT LIV, utplånades skoningslöst, maldes ner och drevs fram, och in i vattenmassor.

Under loppet av många århundraden besökte enorma kilometerhöga massor av is och snö stora befolkningscentra i det som idag är Minnesota och utplånade allting – de sköljde bort floder och vattendrag och gav regionen Hennepin/Anoka Counties, där Minneapolis ligger; Ramsey / Dakota Counties, hem för St. Paul (den berömda Mississippi flodbåtsstaden); Washington County, hem för vad som skulle bli Stillwater på St. Croix, födelseplatsen för Minnesotaterritoriet. Stearns County i St. Cloud och St. Louis County, hem för en inlandssjöfarande stad i Duluth.

Duluth skulle ligga vid Great Lake Superior (en vattenmassa som är så monstruöst stor och oändlig att den utstrålar en illavarslande, tyst närvaro om du råkar befinna dig på den på natten om du råkar vara en landkrabbe). På något magiskt sätt hade alla större städer i Minnesotum Mare Clarum formats av glaciärer. Men först måste alla människor och allt liv få ett slut – genom en jättelik polarsträcka från världens topp.

Medan livet var långt borta från de fruktansvärda inkräktarna, var allt som lämnades kvar av den avskyvärda snön och isen förstörd mark – och de stora stora sjöarna (Lake Superior, och i öster Lake Michigan, Lake Huron, Lake Erie – som sträckte sig hela vägen till New York och Lake Ontario).

Dessa stora vatten var inte sjöar så mycket som en samling nya oceaner som förenade Stilla havet med denna nya jättelika vattenväg. Och slutar långt ner i Minnesotum Mare Clarum. Nya slätter hade graderats av en fantastiskt stor väghyvel som aldrig tidigare skådats i Nordamerika, ett plan som skapade vidsträckta nya landområden för nya skogar och nya jordbruk. Men inte förrän den avskyvärda isen hade tappat ännu mer rikedom.
För Minnesota Mare Clarum lämnade de snöiga besökarna sjöar och floder.

En dröms liv och en ny gemenskap

Stephanus uråldriga dröm, som föddes långt innan han blev avlad, varar för evigt. Kitteln som Rom föll i följdes av en kamp om västerlandet och drömmar om vad som låg bortom när människor skulle komma för att våga sig över det oändliga havet.

Anden hade talat om ett land vid den mäktiga Mississippifloden, som Minnesotaglaciärerna lämnat efter sig. Och genom en lång och slingrande väg efter dessa omvälvande snöfall och glaciärer återvände människorna till slut till det land som man hade föreställt sig, Minnesotum Mare Clarum. Hjärtat i detta anrika land var en flod som kallades Mississippi och som generationer känt som den fyrögda floden.

Så kom det sig att en strålande expedition år 1832 e.Kr., en grupp sökare efter källan, gjorde en mödosam resa till själva ursprunget till det väldiga glaciärflöde som skulle samla vatten och kraft och fylla Mexikanska golfen. Till den väldiga klyfta från vilken framtida resor från Stephanus gamla värld skulle komma, till Minnesota Mare Clarum, och faktiskt upptäcka den nya värld som Stephanus en gång hade drömt om.

Den indiska skolan

Schoolcraft hette läraren. Idag skulle vi kanske kalla honom Indiana Jones. En ledare och en lärare som Stephanus far Nikia, och en sann upptäcktsresande. Med sig hade han de indianska indianerna, för efter många århundraden kom de att besitta en djup kunskap om landskapet, livssystemen och naturresurserna i Mississippiregionen. De var nyckeln till Minnesota Fellowship, inklusive de amerikanska upptäcktsresande som Schoolcraft och Joseph Nicollet.

Detta inkluderade guiden för Schoolcrafts sökande, Ozawindib, Ojibway (Chippewa) guiden, som talade Ojibway. Längs vägen interagerade Schoolcraft och hans upptäcktsresande med alla andra indianstammar de mötte, inklusive Dakota i Minnesota och Ho-Chunk i Wisconsin (Winnebago).

År 1832 e.Kr. lokaliserade och upptäckte Schoolcrafts Itasca Fellowship källorna till detta historiska verk i naturen, Four-Eyed River. Han identifierade Itascasjön i Minnesota som flodens verkliga källa. Schoolcraft hade en bakgrund i klassiska studier – bland annat på just latin och grekiska som slaven Theron hade lärt ut till Stephanus och hans familj. Den smarte forskaren uppfann till och med ett helt nytt namn för den stora flodkällan, "Itasca". Källan till Mississippi är uppkallad efter "veritas" (sanning) och "caput" (huvud) - vilket betyder "det sanna huvudet" av den stora floden. Den tillkännagav Minnesota för världen innan vi ens var ett territorium eller kunde rösta i kongressen.
Denna uppfinning av Schoolcraft's School bevarade kunskapen om den gamla förlorade drömmen om Medelhavets hopp – den frihet som Stephanus och Theron sökte.

Genom allt detta användes latin – som betraktades som ett universellt språk – fortfarande på 1800-talet! Faktum är att när en italiensk man vid namn Columbus, från ett annat handelscentrum vid Medelhavet som Stephanus, fortfarande talade latin medan han jagade ett sätt att ta sig till Indien. År 1477, innan han avseglade till Centralamerika 1492, besökte han gården Ingjaldshvöll på Island. Fortfarande på Stephanus nya språk latin. 1500 hundra år efter Stephanus övervintrade Columbus på denna gård innan han gjorde sin berömda resa för att möta Nordamerikas indianer.

Bok II - Guds röst

Och jag hörde en röst från himlen, lik bruset av många vatten
"Och jag hörde en röst från himlen, lik bruset av många vatten
och som ljudet av ett starkt åskdunder." Uppenbarelseboken 14:2
och som ljudet av hög åska." Uppenbarelseboken 14:2.

Stephanus och Theron började sin klass en solig grekisk dag under romerskt styre. Solen blänkte på Egeiska havets yta genom fönstret. Havsluften verkade fri om än lite salt.

Theron, familjens slav, frågade sin elev Stephanus om det fanns några moraliska ämnen som studenten ville diskutera idag.

"Jag kommer ständigt att tänka på den dröm jag hade, där anden visade mig Minnesotum, Mare Clarum", svarade Stephanus eftertänksamt.

"Är det ett moraliskt ämne?" frågade Theron.

"Nåväl, anden talade om det klara vattnet, inte om saltvattnet, utan om ett brus av klart vatten som lämnats kvar av väldiga istäcken, skyhöga. Och jag undrar om han kunde ha menat en värld fri från slaveri och från dessa romare överallt", svarade han Theron och såg sig omkring och ut genom fönstren.

Theron var tyst ett ögonblick. Slaveri var något han sällan pratade om, eller tänkte på. Romarna var stolta över att söka en upplyst, civiliserad och fri värld för mänskligheten. Och han visste att de ägnade sig åt ett mer upplyst slaveri, eftersom det behövdes.

Men han kände inte till denna dröm om Minnesotum, Mare Clarum. "Jag vet inte", svarade han. "Jag vet inte om en sådan värld kan existera. Kan den nya världen verkligen vara fri? Utan slaveri?"

"Jag kan inte se in i drömmens framtid", sade Stephanus efter att ha övervägt frågan. Men jag har hört en del intressanta saker från Juda, i Kapernaum. Ett fruktansvärt angrepp på barn från de styrande. Ofattbart barbari från romarnas sida när det gäller att krossa uppror av judarna, som inte heller längre styr sig själva." "Visst, precis som grekerna inte längre regerar i vårt hem", tänkte Theron för sig själv.

"Det romerska rättssystemet är en sak för romerska medborgare och en annan sak för oss, grekerna", sa Theron. Och samma sak gäller för judarna. Ända sedan de erövrades av Alexander har de inte kunnat leva under sina egna lagar. Och nu styrs de av romarna, den judiske Herodes Antipas, som tetrarken i Galileen som Rom installerat under XXXX-lagen."

Men nu finns det ett ifrågasättande av det arrangemanget och det ledde till att alla barn under två år slaktades. Därför att han fruktade en judisk profetia om att en fredsmäklare och frälsare skulle födas där i Betlehem."

"Din dröm, Stephanus, tycks vara vårt bästa hopp. Men hur kan det vara så"?

Anden sade: "Därför att det är min vilja."

Den kvällen vid middagen frågade Stephanus sin far Nikea om det.

"Varför har vi slavar, far? Jag menar varför har så många greker slavar? Och nu, varför är så många greker slavar? Om slavar kunde rösta skulle det vara annorlunda?”

Normalt gillade inte Nikea och Theano sådana ämnen vid middagsbordet. Men Stephanus hade verkat orolig de senaste dagarna och Theano hade hört några av Therons lektioner. Så äntligen talade Stephanus far Nikea upp.

"Tja, min son, precis som du ännu inte kan rösta i de kyrkliga valen, kan slavar inte rösta eftersom röstning baseras på en viss grad av kunskap och utbildning och kvalifikationer. Jag själv får bara rösta på Ecclesia, vår huvudförsamling för Aten och det beror på att jag är en fri man och genomgått atensk militärutbildning. Men jag kan inte rösta utöver det.

"Theron är en slav, han kan inte rösta, eftersom rösträtten är till för välbefinnandet och goda styrelseskick i vår stadsstat, stora frågor för helhetens bästa."
"Har Theron pratat med dig om slaveri?" Han tryckte på Stephanus.

Det blev en obehaglig tystnad. Stephanus såg sin far annorlunda på något sätt. Sedan sa Theano "Therons far var fri när han bodde i Judeen."

Stephanus svarade: ”Ja, jag hade den här drömmen härom natten där en ande visade mig ett annat sätt att leva. Det var i ett avlägset land som heter Minnesotum Mare Clarum uthuggen av stora istäcken och vattenrusar. Och jag undrade hur det skulle vara, och pratade om moraliska och etiska frågor i min klass med Theron.

Nikea vände sig mot Theano och frågade henne "Vad sa du om Therons pappa?"

"Han tillfångatogs som slav i Judeen."

Bok III - Slutet på slaveriet

"Slaveriet är över!

Slaveriet är slut! Prisa Jesus slaveriet är över!”

Stephanus fick en märklig föraning när han somnade. "Pojke, tänkte han, att se framtiden förstör verkligen din sömn! Förmodligen matsmältningsbesvär från den diskussionen om slaveri vid kvällsmaten.”

Rösten Stephanus hade hört var en annan yngling, denna en svensk yngling som hette Magnus. Magnus Carlsson bodde i Malmös svenska kust 1350 e.Kr.. Även Sverige hade dämpats av massiva glaciala monstrositeter samtidigt som Minnesotum Mare Clarum hade varit, och de monstruösa besökarna formade Malmö och skar också ut Marstrands jordbruksmark.

Astrid, kusin till Magnus bodde i Marstrand, cirka 180 mil bort med häst och båt på en bit mark som hennes familj brukade. Deras farbror hade blivit befriad från slaveriet.

Malmö, en kuststad i Västsverige förlitade sig på handel för sin fria och välmående livsstil. Vikingarna använde hamnen. Staden ägnade sig åt mycket handel med Hanseatic League, ett löst förbund för handel och försvar baserat från norra Tyskland. Sill var big business.

Det fanns fortfarande slaveri. Men 1335 hade kungen Magnus IV förklarat att de som föddes i kristna familjer inte längre kunde hållas som trälar. Århundraden senare skulle detta bli viktigt igen, eftersom kristna skulle få emigrera till en plats som de kallade Amerika, där den fantastiska Minnesota Mare Clarum skulle vara. År 1335 avskaffades slaveriet i både Sverige och Norge, och även finska slavar.

Liksom Moses, namngavs som laggivare. Men de lagar han gav var från Jesus Kristus, från Nya testamentet, medan Mose var från Gamla testamentet. Båda hade en stor inverkan på världen och på Minnesota. I slutändan skulle det vara Minnesotum Mare Clarum som avskaffade slaveriet, driven av samma kristna drivkraft och avvisande av slaveriets synd.

Men efter Kristus skulle många människor som följde honom bli förföljda, dödade och ja, förslavade. Men längs vägen hittade hans anhängare i Sverige, Norge och Minnesota vägen att avskaffa den.

Kampen mot slaveriet

Slutet var början.

Slaveriet attackerades på olika sätt sedan åtminstone 600 f.Kr. i Aten när Solon gjorde slut på gäldenärsslaveriet i Grekland. Andra former av slaveri bestod. År 873 e.Kr. förklarade påven Johannes VIII förslavandet av medkristna som en synd och befallde att de skulle friges.

Magnus Carlsson var som alla svenskar katolik. De var de första katolikerna som besökte Minnesota, långt innan Columbus snubblade in på de karibiska öarna. Nära en stad som skulle heta Alexandria, Minnesota. Under den senaste istiden avancerade Laurentide-isen och drog sig tillbaka och lämnade ett drumlinfält bildat av glaciärmorän, av glaciärens Wadenalob. Glaciärens renande kraft torkade bort det syndiga förflutna och släppte lös Guds röst.

I am hereby announcing today November 6, 2024, that I will CHALLENGE Tim Walz for the Office of Governor of the State of Minnesota in the 2026 gubernatorial election, in the primary election. This is my campaign anthem, called "Higher Ground Minnesota."
From the lakes of Minnesota, to the forests and the creeks
The great mines of Mesabi, the fields of corn and wheat
From St Paul to Virgnia, from Austin to Cloquet,
There’s still pride in our real Minnesota flag,
And we’ll keep it here to stay
For we’re proud to be Minnesotan
That’s a state that we made free
And I won’t forget the men who died
For our nation’s unity
And we’re going to stand up
Take that flag and show it all around
Cause there ain’t no doubt we love that flag
Let’s take the higher ground

Stora förändringar i amerikansk politik kräver att historien uppmärksammas och att vi får ett nytt fokus. Stora förändringar i det amerikanska livet började på 60- och 70-talen, under Vietnamkriget när en impopulär militärinkallelse underminerade utbredda uppfattningar om rasrelationer, krig och fred, familj, tro och internationella relationer.

Ett brutalt krig som krävde 50 000 amerikanska soldater och många vietnamesiska civila gav en täckmantel för en ännu mer dödlig praxis av on-demand dödande av amerikanska mänskliga foster i livmodern. Det blev "the thing to do", en "ekonomisk livsstil" som det kallades när Högsta domstolens domare ställdes inför starka krav på att komma in i domstolen. Det lades slutligen åt sidan under Donald Trumps första presidentskap.

Ett viktigt primärval i Minnesota. Minnesotas skandinaver gick in på en stor världsscen 1850 och hoppade snabbt in i ett stort krig, det amerikanska inbördeskriget. Det var ett krig för att bevara Amerika som den typ av civilisation som världen hade kommit att förvänta sig eller hoppas på i den nya världen, efter så många misslyckanden med fred och goda relationer i Europa.

I dag, när primärvalet den 13 augusti 2024 går framåt, verkar det osannolikt att vi kan ta för givet den civiliserade värld som vi trodde att vi hade fått för alla våra böner och ansträngningar, inklusive vårt militära mod och vår framgång i vårt nya land.

Medan skandinaverna, som bidrog så mycket till denna stora civilisationsansträngning i denna nya värld, hänger den på en tråd eftersom själva det politiska systemet verkar oåterkalleligt splittrat. Så illa är det.

En kula genomborrade örat på den amerikanske presidenten och den modiga kandidaten Donald Trump 2024 under ett valmöte nyligen. Och med det örat hängde hoppet om en modern, konstitutionell regeringstyp kvar. Denna häpnadsväckande utveckling har i stort sett ignorerats när det nya demokratiska partiet plöjer fram mot sitt ödesdigra slut. Och det gamla politiska partiet står inför det republikanska partiet som är emot slaveriet och som föddes ur den skandinaviska inströmningen 1850. Nu lägger "Demokraterna" till massaborter till slaveriet som stöttepelare, och tar upp de gamla, blodiga metoder som avsatte så många europeiska monarkier och start-up-regeringar genom hela Europas existens.

Vid en kongress nyligen för jordbrukare, lantbruksföreningar och företag i centrala Minnesota deltog jag i paneler av politiker. Sittande bredvid den prominenta Amy Klobuchar, som jag en gång stötte på som studentledare.

Den affär vi hade framför oss liknade en skitaffär — hur skulle man kunna fördela medlen från en väldig jordbruksförsäkringsverksamhet. För det andra, vad ska vi göra inför den kinesiska jätten, den kinesiska nationen utan oberoende livsmedelspriser? Och hur ska vi skydda vårt eget amerikanska livsmedelsoberoende, som sattes på spel under Trumps presidentskap?